El Teatro de la Maestranza presenta el 12, 14 y 16 de febrero ‘El sueño de una noche de verano’, la ópera de Benjamin Britten basada en la célebre comedia de William Shakespeare. Una obra donde amor, deseo y pasiones se entrelazan en una constante mezcla entre el mundo real y el de la fantasía, con el objetivo en palabras de Javier Menéndez, director general del Teatro de acercar a nuevos públicos y “traer a Britten al Maestranza” a través de una propuesta en la que música y texto se funden de manera perfecta.
Compuesta en 1960 para la inauguración del Jubilee Hall de Aldeburgh, villa marinera del condado de Suffolk y centro creativo del compositor, la ópera fue escrita por Britten en apenas siete meses. Junto a su estrecho colaborador, el tenor Peter Pears, el compositor optó por una adaptación muy respetuosa con el texto original de Shakespeare, al que solo añadieron un verso propio. Frente a otros caminos más vanguardistas posibles, Britten eligió una vía musical nueva pero profundamente respetuosa con la tradición, con claros ecos del barroco.
El mundo natural y el sobrenatural
Desde el punto de vista musical, la obra articula dos grandes planos: el mundo natural y sobrenatural; el reino de las hadas y el mundo humano. Esta dualidad se refleja también en la orquesta, que representa la dimensión terrenal, mientras que los personajes mágicos se asocian a timbres más etéreos y singulares. No en vano, en 1959 el propio Britten llegó a realizar una parodia de la última escena, destacando el célebre solo de flauta, e incorporó además elementos de mímica dentro de la acción escénica.
La dirección musical corre a cargo del maestro Corrado Rovaris, al frente de la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla, formación sevillana que aporta solidez y riqueza sonora a una partitura de enorme precisión. Rovaris ha subrayado que todo está “al servicio del texto y de la partitura”, destacando la creatividad de la obra y la simbiosis perfecta entre música y dramaturgia en un título con numerosos personajes y un amplio elenco de cantantes.
En el apartado escénico, la producción llega al Maestranza en la aclamada versión de la Opéra de Lille (estrenada en 2022), con dirección de Laurent Pelly, quien confiesa que llevaba más de veinte años soñando con realizar esta ópera. Para Pelly, el texto de Shakespeare es “extraordinario” y la clave está en adaptar el teatro a la música.
Un auténtico universo escénico
Su propuesta es aparentemente sencilla, pero a la vez sofisticada: en los primeros cinco minutos se establece todo el universo escénico, con la aparición de las hadas y su guerra interna, permitiendo al público adentrarse de inmediato en ese mundo fantástico e irreal. La escenografía y las paredes del espacio escénico juegan un papel fundamental para sumergir al espectador en la magia y evitar que se pierda dentro del espectáculo.
El reparto cuenta con nombres destacados como Xabi Sabata, Rocío Pérez, Heather Lowe y José Luis Sola, quien finalmente se retira de la producción y es sustituido por David Portillo.
Sabata, en el papel del rey de las hadas, define a su personaje como “maravilloso y muy especial”, mientras que Rocío afronta su tercer Britten, tras haber debutado con el compositor en anteriores producciones, y destaca la fuerza de su personaje femenino: “es una mujer muy poderosa y la obra es realmente muy bonita”.
Fantasía, música y magia teatral
La figura central de la ópera es Oberon, tradicionalmente interpretado por un contratenor como hiciera en el estreno Alfred Deller, cuya voz flota sobre la orquesta con un carácter etéreo, reforzando ese constante diálogo entre lo humano y lo sobrenatural.
En el marco de esta producción, el Teatro de la Maestranza ha organizado además un encuentro con el público en el que participarán el director musical Corrado Rovaris, el director de escena Laurent Pelly, miembros del reparto artístico y el propio Javier Menéndez. Una oportunidad para profundizar en las claves artísticas y creativas de esta singular propuesta.
Con ‘El sueño de una noche de verano’, el Maestranza reafirma su apuesta por los grandes títulos del repertorio operístico del siglo XX, ofreciendo al público un espectáculo donde la fantasía, la música y la magia teatral prolongan su hechizo mucho más allá del escenario.
Más noticias de 101TV en las redes sociales: Instagram, Facebook, Tik Tok o X. Puedes ponerte en contacto con nosotros en el correo informativos@101tv.es