101 TV 
Descarga 101Play 
Síguenos en redes 
Autores 
Quiénes somos 
Si estás viendo la última temporada de ‹La emperatriz› y el México de sus dos últimos capítulos te resulta familiar, no es casualidad. Esa selva frondosa y esos paisajes áridos no están al otro lado del Atlántico: se grabaron en Málaga y Almería.
La ficción alemana de Netflix sobre Isabel de Baviera, Sissi (1837-1898), interpretada por Devrim Lingnau, cierra su historia con una tercera entrega de seis episodios. La trama se centra en el matrimonio cada vez más complicado de la emperatriz con Francisco José, en su salud delicada y en el pulso político entre Austria y Hungría. La acción viaja de Viena a Hungría, Prusia y México, pero muchos de esos escenarios están en España.
Málaga y Almería, en los capítulos 5 y 6
El guiño andaluz llega en el tramo final de la temporada: el quinto episodio, titulado ‹En otra vida›, y el sexto, ‹Hasta que nos volvamos a ver› que cierra la serie. En ellos gana protagonismo la aventura de Maximiliano de Habsburgo, hermano del emperador, y de su mujer, la archiduquesa Carlota, que cruzan el océano para ocupar el trono de México. Los papeles corren a cargo de Johannes Nussbaum y Josephine Thiesen.
Para darles un hogar en tierras mexicanas, el equipo eligió dos joyas malagueñas. La fachada de la Hacienda Nadales, una mansión que combina elementos neoclásicos y románticos, se convierte en ambos capítulos en el Castillo de Chapultepec, la residencia de la pareja. El bosque que rodea la fortaleza es, en realidad, La Concepción, cuyo nombre oficial es Jardín Botánico-Histórico La Concepción, al norte de la capital.
La selva que rodea el palacio de Maximiliano y Carlota en la serie es, en realidad, el jardín botánico de La Concepción, en Málaga
Para que la ilusión fuera completa, la producción buscó figurantes con aspecto mexicano y llegó a contar con un mariachi.
Fort Bravo, de nuevo en escena
Almería también se cuela en la ficción. El poblado del Oeste de Fort Bravo, en el desierto de Tabernas, un decorado habitual del cine desde hace décadas, pone el contrapunto seco a la vegetación de La Concepción en esos mismos dos capítulos.
Detrás del rodaje en España está una empresa malagueña, Anima Stillking, que se ha encargado de la producción de servicios para la alemana Sommerhaus Serien GmbH. Fuera de Andalucía, el equipo grabó además en Lloret de Mar (Girona), donde la Cala Sa Boadella, los Jardines de Santa Clotilde y la villa de Can Roviralta se transforman en la isla remota a la que Sissi viaja para curarse.
Una empresa malagueña, Anima Stillking, ha coordinado el rodaje de la última temporada de ‘La emperatriz’ en España
Un jardín de película
Quien quiera seguir los pasos de Maximiliano y Carlota puede hacerlo sin salir de Málaga. La Concepción supera las 50.000 plantas, de unas 3.000 especies procedentes de todos los continentes. Lo crearon en el siglo XIX Jorge Loring Oyarzábal y Amalia Heredia Livermore, marqueses de Casa-Loring. Hoy es de titularidad pública y está declarado Bien de Interés Cultural (BIC). Entre sus rincones más fotografiados figuran un almez con más de dos siglos de vida, un lago, un templete oriental, una cascada y el estanque de la ninfa.
Sissi estuvo en Málaga en 1893
La elección del jardín tiene su ironía. La serie no lo recoge, pero la auténtica Sissi lo recorrió en persona. Ocurrió en 1893. El 2 de enero, la emperatriz pisó el Puerto de Málaga desde el ‘Miramar’, el yate real con el que recorría el Mediterráneo.
Viajaba de incógnito, registrada como condesa de Homs, y el comandante del barco pidió a las autoridades que no se organizara ningún acto oficial. Aun así, la prensa de la época siguió sus pasos. Según ‘La Unión Mercantil’, fue caminando hasta La Concepción mientras un coche del Hotel de Roma la seguía con los abrigos. Allí la acompañaron los propios Loring.
La verdadera Sissi recorrió La Concepción en 1893, de incógnito, más de 130 años antes de que Netflix la convirtiera en México
Iba a seguir en tren hasta Granada, pero cambió de planes y se quedó dos jornadas en la ciudad, de la que elogió el clima y, sobre todo, el cielo. Subió a Gibralfaro, conoció la Alcazaba y la Catedral, visitó las bodegas de José Ramos Power en El Perchel y se dejó ver por la calle Larios, abierta solo dos años antes. ‘La Época’ la describió como una caminante incansable: llegó andando hasta media Cuesta de la Reina.
Un recuerdo en el jardín
En 2018, al cumplirse 125 años de aquella escala, el Ayuntamiento de Málaga, a través de su Área de Sostenibilidad Medioambiental, colocó en La Concepción un vinilo con su imagen y algunos datos de su biografía, junto a los de otros personajes históricos ligados a la finca. Ahora, quienes lo visiten tras ver la serie sabrán que pisan, a la vez, un trozo de la historia real de la emperatriz y otro de su versión de ficción.
