101 TV 
Descarga 101Play 
Síguenos en redes 
Autores 
Temas 
Quiénes somos 
Quien pasea por el centro de Sevilla, especialmente por los alrededores de la Plaza de San Francisco, sede del Ayuntamiento, se cruza constantemente con un mismo símbolo: NO8DO. Aparece en fachadas, balcones, banderas, mobiliario urbano e incluso en las tapas de las alcantarillas. Se trata del gran emblema de la ciudad, pero su origen continúa siendo objeto de debate.
Aunque la explicación más conocida forma parte del imaginario popular sevillano desde hace siglos, historiadores e investigadores sostienen que su nacimiento podría ser muy distinto al que relata la tradición.
La leyenda del «No me ha dejado»
La versión más extendida sitúa el origen del NO8DO en el siglo XIII y lo relaciona con el rey Alfonso X el Sabio.
Según esta tradición, el monarca encontró refugio en Sevilla durante la rebelión encabezada por su hijo Sancho, quien contó con el respaldo de buena parte de la nobleza castellana. Tras perder gran parte de su poder político, Alfonso X se instaló en la ciudad, donde, siempre según la leyenda, recibió el apoyo y la protección de los sevillanos.
Como muestra de agradecimiento, el rey habría creado el lema «No me ha dejado», una frase que representó mediante las letras NO, el dibujo de una madeja de hilo y las letras DO. Al leer el conjunto —NO-MADEJA-DO— se obtiene la expresión que simbolizaría la fidelidad de Sevilla hacia su rey.
Esta historia alcanzó una enorme popularidad a partir del siglo XVI gracias al relato del escritor Gonzalo Argote de Molina y fue recogida posteriormente por otros cronistas sevillanos, lo que contribuyó a consolidarla como una explicación casi oficial durante generaciones.
Otra versión apunta a Fernando III
Existe otra versión, mucho menos conocida, que traslada el origen del lema al padre de Alfonso X, Fernando III, conquistador de Sevilla en 1248 y actual patrón de la ciudad.
Según esta interpretación, el monarca habría utilizado una expresión similar para agradecer la protección divina tras la conquista de Sevilla, atribuyendo el éxito de la campaña a que la Virgen «no lo dejó» en ningún momento.
Aunque esta teoría también forma parte de la tradición popular, cuenta con menos difusión que la vinculada a Alfonso X.
Una explicación histórica basada en el latín
Frente a las leyendas, algunos especialistas defienden que el origen del símbolo podría ser mucho más antiguo y menos romántico.
Esta hipótesis sostiene que las letras NO y DO procederían de la expresión latina Nomen Domini («En el nombre de Dios»), mientras que el elemento central no representaría una madeja de hilo, sino un nudo (nodus en latín) que une ambas palabras.
Los defensores de esta teoría recuerdan que expresiones similares aparecen en escudos y enseñas de otras ciudades medievales con una fuerte tradición religiosa, lo que convierte esta explicación en una de las más plausibles desde el punto de vista histórico.
La investigación que replantea el significado del símbolo
Otra de las interpretaciones más conocidas es la del escritor e investigador Emilio Carrillo, quien dedicó un estudio monográfico al NO8DO.
Su investigación mantiene la relación del emblema con Alfonso X, aunque rechaza la interpretación de la madeja de hilo. Según Carrillo, el elemento central sería en realidad un nudo, símbolo de unión y de las aspiraciones políticas del monarca por consolidar un gran imperio bajo su autoridad.
Según esta versión, el emblema habría surgido entre los años 1254 y 1275, antes del fracaso definitivo del proyecto imperial de Alfonso X
De acuerdo con esta tesis, el emblema habría surgido entre los años 1254 y 1275, antes del fracaso definitivo del proyecto imperial de Alfonso X.
Un símbolo inseparable de Sevilla
Sea cual sea su verdadero origen, el NO8DO ha terminado convirtiéndose en uno de los grandes signos de identidad de Sevilla.
Desde 1995 figura en la bandera oficial de la ciudad, representado en color dorado sobre un fondo burdeos o carmesí, y forma parte de la imagen institucional del Ayuntamiento y de numerosos elementos del paisaje urbano. Antes de esa fecha, la bandera municipal estaba presidida por la imagen de San Fernando, reservada hoy para actos de especial solemnidad.
Más de siete siglos después, el significado exacto del NO8DO sigue sin estar completamente resuelto, alimentando un misterio que continúa despertando la curiosidad tanto de sevillanos como de visitantes.
